15 Co bych měl učinit, aby bylo rozhodnutí o rodičovské zodpovědnosti, které bylo vydáno soudem v jiném členském státě, uznáno a vykonáno v tomto členském státě?
14 Какво следва да се направи, за да се признае в държавата членка решение за развод/законна раздяла/унищожаване на брака, което е издадено от съд в друга държава членка?
Je něco, co bych měl vědět?
Какво? Да не сте намислили нещо?
Nevím, co bych měl ještě udělat.
Не виждам какво друго мога да направя.
A na co bych měl žárlit?
И за какво да ти завиждам?
Je tu ještě něco, co bych měl vědět?
Има ли друго, което трябва да знам?
Opravdu nevím, co bych měl říct.
Наистина не знам какво да кажа.
Tak za co bych měl chtít být souzen, Johne?
А за какво искам да бъда съден?
Co bych měl s těmi příšerami dělat?
С какво, мислиш, че ще убия чудовището?
Nějaká jména, co bych měl zkontrolovat?
Някои имена, които трябва да проверя?
Je tu něco, co bych měl vědět?
Още нещо, което трябва да знам?
Je něco, co bych měl vědět, Saule?
Има ли нещо, което трябва да знам, Сол?
Myslí si, že dělá to, co bych měl dělat já.
Той с мисли, че прави това, което трябва да се направи.
Co bych měl udělat, aby se to urovnalo?
Какво да направя, за да забравим всичко това?
Před tím, než začnu mluvit, je tady ještě něco co bych měl vědět?
Преди да говоря, има ли нещо друго, което трябва да знам?
Mezi přáteli, co bych měl ještě vědět?
Между приятели, какво още трябва да знам?
Celé indiánské kmeny byly vyhlazeny, co bych měl ještě vědět?
Заличихте цели индиански племена. Какво пропускам?
Jsem na místě, ale nemám ponětí, co bych měl hledat.
Тук Но нямам представа какво търсим
Řekni mi, co bych měl udělat.
Кажи ми какво трябва да направя.
Co bych měl udělat, kdybys byla na jeho místě?
Какво щеше да искаш да направя ако ти лежеше там?
Co bych měl vědět o sdílení fotek?
Какво трябва да знаеш за есемесите?
Co bych měl vědět o hlavní stránce?
Какво трябва да знам за основните бутони?
Co bych měl při užívání tohoto léku sledovat?
Какво трябва да се избегне по време на приема Циалис?
Ale, když byste se vrátili, zhruba, 200 let nazpátek, a oslovili byste dalšího odborníka s neméně úžasným účesem: (Smích) "Tome, co bych měl říci?"
И ти знаеше малко или много, че ако се върнеш назад 200 години и попиташ същия човек със също толкова хубава коса, (Смях) "Том, какво би трябвало да кажа?"
Jaké bylo mé poslání? Co bych měl udělat?
Какво е призванието ми? Какво трябва да правя?
A tak jsem začal zvažovat, co bych měl dělat, a říkal jsem si, že chci své vystoupení vylepšit a předvést na jevišti, jak pozoruhodné může jojo být, abych změnil pohled veřejnosti na jojo.
Тогава започнах да размишлявам какво да направя, и си помислих, че искам да направя представянето ми още по-добро и да покажа на сцената колко великолепно може да бъде йо-йото, да променя образа на йо-йото в очите на хората.
Nebo já sám od sebe jsem nemluvil, ale ten, jenž mne poslal, Otec, on mi přikázaní dal, co bych měl praviti a mluviti.
Между това юдеите Го заобиколиха и Му казаха: До кога ще ни държиш в съмнение? Ако си Ти Христос, кажи ни ясно.
1.4419858455658s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Има ли нещо, което трябва да знам? 